1. Sino: Es un sustantivo masculino que significa hado, suerte, destino y azar.
Ejemplos
– Su sino siempre fue traumático.
– Ella siempre le echó la culpa a su familia del sino trágico que la perseguía.
– Nuestro sino siempre nos pondrá en pensar.
– Con frecuencia se pregunta por el sino que le deparará su futuro.
2. Sino: Es una conjunción adversativa que se utiliza para contraponer un concepto positivo a otro negativo previo.
Ejemplos
– No me refiero a tus gustos, sino a tu vida.
– No estudia, sino que trabaja.
– No quiero que vuelva, sino, por el contrario, que no se aparezca por aquí.
– No me gusta la leche, sino el jugo.
3. Sino: Es una conjunción adversativa que significa excepción.
Ejemplos
– Nadie lo sabe sino mi hermano.
– Ninguno comió helado sino Sara.
– Nadie lo saca de la tristeza sino tú.
– Ninguno ganó el examen sino Mónica.
4. Sino: Es una conjunción adversativa que significa «solamente», «únicamente» y «tan solo».
Ejemplos
– Te pido sino que me escuches un momento.
– Te llamé sino para eso.
– Vino sino él.
– Te preguntaré sino dos cosas.
5. Si no: Es una expresión condicional, que está compuesta por la conjunción condicional si y el adverbio de negación no. Tener en cuenta que en las oraciones condicionales, siempre va a haber dos cláusulas: una sujeta a la otra.
Ejemplos
– Si no te conviene, déjalo ir.
– Me iré, si no aprendes a escuchar.
– Si no ganas el semestre, no te vas de paseo.
– Perderás el examen, si no estudias.
USO DE SINO/ SI NO. https://www.upb.edu.co/es/central-blogs/ortografia/diferencias-entre-sino-sino-si-no